ZOLL宣布成功竞购Vyaire Medical的呼吸机业务

收购完成须经法院批准，并取决于是否成功完成交易

马萨诸塞州切尔姆斯福德--(美国商业资讯)--致力于医疗设备制造及其相关软件解决方案的旭化成旗下公司ZOLL ®今天宣布在收购Vyaire Medical呼吸机业务的拍卖中获胜...

收购完成须经法院批准，并取决于是否成功完成交易

马萨诸塞州切尔姆斯福德--(美国商业资讯)--致力于医疗设备制造及其相关软件解决方案的旭化成旗下公司ZOLL ®今天宣布在收购Vyaire Medical呼吸机业务的拍卖中获胜，这是Vyaire申请的第11章破产保护中的一环。收购是否完成取决于出售听证会上的法院批准，并有赖于未来几周内是否成功完成交易。

ZOLL是急危重症护理及相关软件和诊断工具领域的全球领先企业，其解决方案在全球范围内被广泛用于诊断和治疗患有严重心肺和呼吸系统疾病的患者。自2014年起，ZOLL开始生产用于转运危重病人的通气设备和配件。

ZOLL的首席执行官Jon Rennert表示：“多年来，呼吸护理一直是ZOLL业务战略的核心。如果收购成功完成，将Vyaire呼吸机纳入ZOLL的产品组合将增强我们为更多临床医生和患者提供服务的能力。”

在新的所有权确定之前，Vyaire呼吸机的客户应继续与Vyaire联系（详情请访问https://www.vyaire.com/contact-us）。

补充背景资料

2024年6月10日，Vyaire Medical宣布已在美国自愿申请第11章破产保护。第11章破产保护申请允许Vyaire继续运营，同时寻求出售其业务部门，包括Vyaire通气设备业务。自申请破产以来，Vyaire的日常运营几乎没有中断，继续为其呼吸机客户提供服务，并拥有一支保证安全高效运营所需的团队。

关于ZOLL

ZOLL为旭化成旗下公司，研发并销售医疗设备和软件解决方案，提高临床和属于效率，以此协助急救治疗并挽救生命。ZOLL拥有完善的产品和技术，涵盖除颤和心脏监护、循环增强和心肺复苏（CPR）反馈、超饱和氧疗法、数据管理、通气、治疗型体温控制以及睡眠呼吸暂停诊断和治疗，可帮助临床医师、急救医疗服务（EMS）和消防专业人士以及非专业施救人员，并且改善心肺危重症病患的预后。如需了解更多信息，请访问www.zoll.com。

关于旭化成

旭化成株式会社致力于造福全世界人民的生活和生命。自1922年以氨和纤维素纤维业务起家以来，旭化成通过积极的业务组合转型，持续满足每个时代不断变化的需求。旭化成在全球拥有49,000多名员工，立足于材料、家居和医疗保健三大业务领域，为世界面临的挑战提供解决方案，为可持续发展社会做出贡献。其医疗健康业务包括用于重症监护、透析、治疗性血浆置换和输血的设备及系统、生物治疗制品，以及药品和诊断试剂。如需了解更多信息，请访问www.asahi-kasei.com。

旭化成还致力于可持续发展倡议，向着至2050年实现碳中和社会的目标努力。如需了解更多信息，请访问 https://www.asahi-kasei.com/sustainability。